In compliance with European Union (EU) legislation for visitors from the EU, Schlumberger requests your permission to place cookies on your computer to both improve your experience and to help us improve our website. To find more about these cookies, see the Schlumberger General Website
Privacy Statement
.
Accept
Login
|
Register
|
Regional Sites
|
Contact
Services & Products
Seismic
Seismic Reservoir Characterization
Geophysical Processing & Imaging
Survey Design & Modeling
Seismic for Unconventional Resources
Borehole Seismic
Seismic Drilling Support
Multiclient Data Library
Geophysics Software
Drilling Services
Wellhead Systems
Engineering & Real-Time Analysis
Drilling Services & Systems
LWD & MWD
Contract Drilling
Drilling Equipment Sales & Rentals
Drill Bits
Drilling Tools & Products
Drilling Fluid Solutions, Systems & Products
Surface Logging Services
Solids Control & Cuttings Management
Fluids Processing
Drilling Applications
Cementing Services
Characterization
Petrophysics
Geology
Geomechanics
Geophysics
Reservoir Engineering
Reservoir Testing
Wireline Conveyance
Petrotechnical Services
Real-Time Operations Support
Completions
15,000-psi Completions Systems
Multistage Stimulation Systems
Multilateral Completion Systems
Permanent Monitoring
Intelligent Completions
Packers
Liner Hanger Systems
Isolation Valves
Safety Valves
Sand Control Services
Completion Accessories
Completion Systems, Fluids & Tools
Perforating
Stimulation
Subsea Landing String Services
Subsea Production
Subsea Landing String Services
Subsea Artificial Lift Systems
OneSubsea
Production
Artificial Lift
Production Logging
Production Testing
Cameron Life-of-Field Services
Safety Systems
DryAccess Deepwater Production Systems
Production Monitoring
Production Optimization Services
Corrosion Evaluation and Monitoring
Production Technologies: Chemicals & Treatments
Processing & Separation
Integrated Surface Production System
Oilfield Water Treatment Services
Oil Treatment
Water Treatment
Gas Processing & Treatment
Solids Management
Well Intervention
Coiled Tubing
Slickline
Thru-Tubing Intervention
Wireline Cased Hole Intervention Service
Subsea Landing String Services
Fishing Services
Sidetracking Services
Comprehensive Plug and Abandonment Systems
Technical Challenges
Deepwater Operations
Flow Assurance
Geothermal Services
Unconventional Resources
Heavy Oil
Enhanced Oil Recovery
Exploration
Geomechanics
High Pressure, High Temperature
Carbonate Reservoirs
Business Solutions
Carbon Services
Geothermal Services
Integrated Oilfield Projects
Schlumberger Production Management
3Q Flow and Measurement Technical Services
Schlumberger Robotics Services
NExT Oil and Gas Training and Competency Development
Water Services
Software
Drilling Software
Geology Software
Geomechanics Software
Geophysics Software
Data & Analytics
Petroleum Economics Software
Petrotechnical IT
Production Software
Reservoir Engineering Software
Software Development (Ocean)
Software Training
Software Support
Companies
About Us
Corporate Profile
Backgrounder
Executive Management
Guiding Principles
Corporate Governance
Workforce Diversity
Global Stewardship
Accountability
Code of Conduct
Schlumberger Foundation
About the Foundation
Board and Staff
Research & Engineering
Research Centers
Technology & Product Centers
History
1920s: The First Well Log
1930s: Technology in Demand
1940s: New Frontiers
1950s: New Technology, Strategic Acquisitions
1960s: From the Ocean Depths to the Moon
1970s: The Exploration Boom
1980s: A Global Research Drive
1990s: Revolutionary Products
2000s: Building on Core Strengths
2010—Today: The Integration of Technology
Investors
Newsroom
Press Releases
Executive Presentations
Inside Schlumberger
HSE
HSE Management System
HSE Policy Statement
Careers
Who We Are
Recruiting and Training
Students and Recent Graduates
Experienced Professionals
Alumni
Benefits
Human Resources
Retiree Medical Plan
Network
News
Resources
Case Studies
Curve Mnemonic Dictionary
Mobile Applications
MSDS or SDS Sheets
Tech Reports
Videos
Webinars
Upstream Technology Leadership Series
M-I SWACO Webinar Series
WesternGeco Webinar Series
E-mail Subscriptions
Trade Shows & Events
Free Software Utilities
i-Handbook
PDSView Software Package for Viewing Oilfield Graphics Data Files
WellSync Application
WellEye 3D Borehole Data Viewer
Industry Articles
NExT Network of Excellence in Training
Training
Oilfield Glossary
Oilfield Review
Oilfield Review
Past Editions
E&P Defining Series
Apps
Publications
Middle East and Asia Reservoir Review
Industry Articles
Reference Books
Reservoir Optimization Conferences
Supply Chain Services
Technical Papers
Other Resources
Brochures
Product Sheets
Catalogs
Oilfield Glossary en Español
Búsqueda de términos:
Idioma:
English
Español
Búsqueda por disciplina:
Todas las disciplinas
Perforación
Fluidos de perforación
La recuperación mejorada de petróleo
Evaluación de formaciones
Condiciones Generales
Geoquímica
Geología
Geofísica
Petróleo Viscoso
Negocio del petróleo y el gas
Perforación
Producción
Servicios de Producción
Registro de Producción
Ensayo de Producción
Características del yacimiento
Gas de lutitas
Terminaciones de Pozo
Sondeos de Pozo
Examen y Tratamiento del Pozo
Más opciones de búsqueda
Términos que comienzan con:
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Enlaces a recursos
Servicios Petrolíferos
Oilfield Review en Español
Diccionario de Curvas Nemónicas
Schlumberger: Excelencia en el Desarrollo Educativo
Créditos y administración
Autores del Schlumberger Oilfield Glossary en Español
Administración del Oilfield Glossary en Español
Herramientas
Imprimir
Comparte
Delicious
LinkedIn
Facebook
Resultados de la búsqueda
English
|
Español
P
P
f
petróleo crudo con base de nafteno
posar
probador de fluido
P
m
petróleo crudo con base de parafina
posicionamiento acústico
probador de la formación con cable conductor
PAC
petróleo crudo dulce
posicionamiento dinámico
probeta
PAG
petróleo crudo ligero
poste grúa
probeta para pruebas de corrosión
pago
petróleo de absorción
posterior
problema directo
pago por producción
petróleo de areniscas compactas
postflujo
problema inverso
paleontología
petróleo de carga
post-maduro
procedimiento de perforación
palinología
petróleo de línea de conducción
potasa cáustica
procesamiento
paludal; pantanoso
petróleo de lutita
potasio
procesamiento alfa
palustre
petróleo depurador
potencia hidráulica
procesamiento radial
pantano
petróleo espumoso
potencial de difusión de juntura
procesamiento sísmico
PAO
petróleo húmedo
potencial de flujo abierto
producción
paquete de potencia hidráulica
petróleo motriz
potencial de flujo abierto absoluto
producción acumulada
parafina
petróleo muerto
potencial de membrana
producción afluente
paraformaldehído
petróleo pesado
potencial del pozo
producción anular
paramétrico
petróleo pobre
potencial electrocinético
producción bruta
parámetro
petróleo residual
potencial espontáneo
producción de agua
parámetro sigma
petróleo rico
potencial espontáneo estático
producción de arena
parasecuencia
petróleo seco
potencial espontáneo pseudoestático
producción de pares
parche de tubería de revestimiento
petróleo ultra pesado
potencial químico
producción de petróleo pesado en frío con arena
parche de tubería de revestimiento corta
petróleo viscoso
potencialmente gasífero
producción en frío
PARCOM
petróleo vivo
potencialmente petrolífero
producción neta de gas
pared del pozo
petrología
pozo
producción neta de petróleo
partes por mil millones
petrológico
pozo central
producción primaria
partes por millón
pH
pozo cerrado
producción secundaria
particionamiento
PHPA
pozo confidencial
producción unificada
pasada del diablo
PI
pozo de bombeo
profundidad contractual
pascal
picado sobre conductos
pozo de descarga
profundidad de entubación
paso
picadura
pozo de diámetro reducido
profundidad de invasión
paso de banda; pasabanda
picar; picado
pozo de drenaje; tubo de desagüe
profundidad de investigación
paso de rosca y avance
pico
pozo de exploración
profundidad de retención
patín
pico de polarización
pozo de flujo natural
profundidad de tiro
patrón de inundación
píldora
pozo de gas
profundidad del perforador
patrón de inyección
píldora de barrido
pozo de gas estabilizado
profundidad medida
patrullaje de líneas de conducción
píldora de taponamiento
pozo de inyección
profundidad pelicular
PDM
píldora de viaje
pozo de petróleo
profundidad total
PEF
pileta de evaporación
pozo de producción
profundidad vertical verdadera
pegadura por presión diferencial
pileta de lodo
pozo deficiente
progradación
penalidad sobre producción
pileta de lodo de reserva
pozo desviado
programa de lodos
pendiente de Horner
pileta de reserva
pozo direccional
programa de perforación
penetración del disparo
pileta de succión
pozo en calibre
pronóstico de la recuperación
penetración parcial
pirofosfato
pozo en espiral
propagación electromagnética
peón de perforación
pirofosfato de ácido sódico
pozo entubado
propiedad reológica
peón; peón de boca de pozo
pirólisis
pozo fuera del patrón
propiedades de las rocas
peptización
pirrotita
pozo imagen
propilenglicol n-propil éter
peptizar
piso de maniobra
pozo improductivo
protección catódica
percepción remota
piso de perforación
pozo inteligente
protector de rosca
percutor mecánico
piso del enganchador
pozo marginal
proyección cónica
percutor tubular
pistola hidráulica
pozo piloto; ratonera
proyecto nuevo
pérdida de agua
pistola o cañón con perfil ahuecado
pozo prorrateado
prueba de acetato de plomo
pérdida de circulación
pistola o cañón de alta densidad de tiro
pozo seco
prueba de admisión; prueba de pérdida de fluido
pérdida de filtración
pistola o cañón de cápsula
pozo submarino
prueba de botella
pérdida de fluido
pistola o cañón de desacople
pozo surgente o con flujo natural
prueba de caída
pérdida de flujo
pistola o cañón de fractura
pozo tipo tirabuzón
prueba de caída o abatimiento de presión
pérdida de flujo magnético
pistola o cañón de perforación
pozo torcido
prueba de cámara cerrada
pérdida de metal
pistola o cañón de ristra
pozo vecino
prueba de capacidad de entrega
pérdida de pared
pistola o cañón desechable
pozo; agujero
prueba de compatibilidad de fluidos
pérdida de retorno
pistola o cañón para empaque de grava
pozos espina de pescado
prueba de dureza Rockwell
pérdida del medidor
pistola o cañón para tubería de revestimiento
PPA
prueba de flujo escalonado
pérdida por difusión
pistola o cañón para tuberías
ppb
prueba de formación efectuada a través de la columna de perforación
pérdida por golpe de presión
pistola o cañón recuperable
ppg
prueba de integridad de presión
perfil
PIT
ppm
prueba de interferencia
perfil de densidad
placa de la placa
PPT
prueba de inyección
perfil de flujo
placas antiespumantes
precipitación
prueba de inyectividad
perfil del potencial de la tubería de revestimiento
plan de contingencias
precipitación de asfalteno
prueba de la formación con cable conductor
perfil escalonado
plan del pozo
precipitado
prueba de la zapata de la tubería de revestimiento
perfil sísmico vertical
plancheta
precisión
prueba de núcleo
perfil sísmico vertical con desplazamiento de fuente y receptores
plancton
prehidratación
prueba de perfil
perfil sísmico vertical con desplazamiento lateral de la fuente
plano de referencia
prehidratar
prueba de pozo de inyección
perfil sísmico vertical con desplazamiento lateral sucesivo de la fuente
planta compresora
prelavado
prueba de pozo de presión transitoria
perfil sísmico vertical con las trazas sísmicas adquiridas durante la perforación
planta de ciclo
prensa de filtro
prueba de presión transitoria
perfil sísmico vertical de proximidad de la sal
planta procesadora de gas
prensa de filtro dinámico
prueba de presiones transitorias
perfil sísmico vertical que utiliza el ruido de la barrena de perforación como fuente sísmica
plantado
prensa de filtro estático
prueba de productividad
perfil sísmico vertical sin desplazamiento lateral de la fuente
plástico
prensaestopas
prueba de restauración
perforación con agua limpia
plataforma
preservación
prueba de tiempo de retorno del carburo
perforación con aire
plataforma continental
preservante
prueba de tubería de revestimiento
perforación con bala
plataforma de perforación autoelevadiza
presión
prueba de tubo delgado
perforación con bruma
plataforma para tuberías
presión absoluta
prueba de yacimiento estratificado
perforación con herramientas a cable
plataforma satélite
presión anormal
prueba drenada
perforación con tubería flexible
plena sección de pasaje
presión anular
prueba en agujero descubierto
perforación de pozos de alcance extendido
pliegue concéntrico
presión de cierre
prueba isócrona
perforación de pozos de relleno
pliegue paralelo
presión de colapso
prueba isócrona modificada
perforación desviada
pliegue similar
presión de estallido (o explosión) de la tubería de revestimiento
prueba neumática del asiento de válvula
perforación direccional
pliegue; apilamiento nominal
presión de flujo
prueba no drenada
perforación horizontal
PLT
presión de flujo final
prueba progresiva de contacto múltiple
perforación rotativa
PNP
presión de fondo de pozo
prueba regresiva de contacto múltiple
perforador
POD
presión de formación
pruebas con múltiples tasas de flujo
perforador de pozos direccionales
poise
presión de fractura
pruebas de flujo variable
perforadora neumática
polar
presión de fractura de formación
pruebas de pozo de bombeo
perforar un pozo de re-entrada; desviar la trayectoria del pozo
polaridad
presión de fracturamiento o de ruptura
pruebas de pozos de presión transitoria
perforar; avanzar con la perforación
polarización inducida
presión de inyección
pseudoplástico
período de cierre final
poliacrilamida
presión de inyección de fondo de pozo (bhip)
PSP
período de cierre inicial
poliacrilato
presión de inyección forzada
puente; obstruir
período de flujo
poliacrilato de sodio
presión de poro
puerta de la torre
período de flujo final
polialfaolefina
presión de trabajo máxima (MWP)
punto brillante
período de flujo inicial
polielectrolito
presión de tratamiento máxima
punto común de reflexión
período de producción
polifosfatos
presión de tubería
punto Cutt
periodograma
poliglicerol
presión de vapor
punto de burbujeo
permafrost
polímero
presión de yacimiento
punto de correlación de la pistola o cañón
permeabilidad
polímero celulósico
presión de yacimiento inicial
punto de corte
permeabilidad absoluta
polímero de acrilamida
presión del subsuelo
punto de despegue
permeabilidad de fractura
polímero de acrilato
presión diferencial
punto de equilibrio
permeabilidad de Stoneley
polímero de sulfonato de acrilamido metilpropano
presión en la superficie
punto de escurrimiento
permeabilidad direccional
polímero de vinilo
presión en la tubería de revestimiento
punto de inflamación
permeabilidad efectiva
polímero XC
presión estática
punto de medición
permeabilidad específica
poliol
presión estática
punto de partida
permeabilidad isotrópica
poliolefina
presión estática de fondo de pozo
punto de rebosamiento inferior
permeabilidad magnética
polisacárido
presión geostática
punto de referencia
permeabilidad relativa
poner en producción un pozo
presión hidrostática
punto de referencia de la profundidad
permeable
por peso de la mezcla
presión inicial de asfalteno
punto de reflejo común (punto común profundo )
permeámetro
por peso del agua
presión litostática
punto de rocío
permitividad
por peso del cemento
presión manométrica
punto de tiro
permitividad dieléctrica
poro
presión mínima de miscibilidad
punto de turbidez
permitividad dieléctrica relativa
porosidad
presión normal
punto débil
permitividad eléctrica
porosidad aislada
presión original
punto dulce
perno de corte; pasador rompible
porosidad de fractura
presión osmótica
punto final
pesca
porosidad de gráfica de interrelación
presión promedio del yacimiento
punto fuente
pesca; pescado
porosidad de la arcilla húmeda
presión transitoria
punto libre
pescador de agarre externo
porosidad diagenética
Presión y temperatura normales
punto medio
peso
porosidad efectiva
preventor anular de reventones
punto medio común
peso del lodo
porosidad móldica
preventor de ariete
punto neutro
peso equivalente
porosidad primaria
preventor de cierre total
punto oscuro
pesos del método de kriging
porosidad secundaria
preventor de reventones
punto profundo
pestillo de seguridad
porosidad total
preventor de reventones interno
punzón para tubería de producción
petrografía
porosidad vacuolar
primer arribo
purga
petrografía de arenisca
porosidad vesicular
primer quiebre
purga del colector
petrográfico
porosidad-neutrón
primera lectura
purgar
petróleo
porosímetro
Principio de Fermat
puzolana
petróleo atrapado
poroso
principio de incertidumbre
puzolánico
petróleo crudo
porta-dedos
probabilidad
PV
petróleo crudo agrio
portamecha (lastrabarrenas)
probabilidad Bayesiana
PVT
petróleo crudo bruto