Energy Glossary en Español

Términos que comienzan con:

centralizador

1. S. [Terminación de pozos]

Un dispositivo provisto de un collar articulado y centralizadores flexibles o de fleje para mantener la tubería de revestimiento o la tubería de revestimiento corta (liner) en el centro del pozo con el fin de asegurar el emplazamiento eficiente del cemento alrededor de la sarta de revestimiento. Si las sartas de revestimiento se cementan descentradas, existe un alto riesgo de que quede un canal de fluido de perforación o cemento contaminado donde la tubería de revestimiento se encuentra en contacto con la formación, generándose un sello imperfecto.

Ver: centralizador flexible o de flejecementaciónpozo desviadoexcentricidad

centralizador para la cementación
centralizador para la cementación

2. S. [Terminación de pozos]

Un dispositivo utilizado para mantener una sarta de herramientas en el centro de la tubería de producción, la tubería de revestimiento o el pozo. La centralización de la herramienta puede requerirse por diversos motivos: para evitar que ésta quede suspendida de las obstrucciones presentes en la pared del pozo, para emplazar el fluido de manera eficiente y para evitar la separación excesiva respecto de la pared del pozo.

3. S. [Evaluación de formaciones]

Un dispositivo que ayuda a mantener la herramienta de adquisición de registros en el centro del pozo. En las herramientas operadas con cable, tales dispositivos están provistos generalmente de tres o más centralizadores flexibles. Pueden instalarse en la superficie externa de la herramienta de adquisición de registros o bien en línea, entre dos cartuchos o sondas. Algunas mediciones, tales como los registros acústicos, responden mejor cuando la herramienta se encuentra centralizada, en tanto que otras, incluidos los registros de inducción, son mejores si están descentradas.

Antónimos: excentralizador

Ver: centralizador flexible o de flejesonda